Significado de la palabra "break even" en español

¿Qué significa "break even" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

break even

US /breɪk ˈiː.vən/
UK /breɪk ˈiː.vən/
"break even" picture

Verbo

alcanzar el punto de equilibrio, quedar en tablas

to reach a point in a business or game where the gains are equal to the losses; to neither make a profit nor suffer a loss

Ejemplo:
After months of losses, the company finally managed to break even this quarter.
Después de meses de pérdidas, la empresa finalmente logró alcanzar el punto de equilibrio este trimestre.
We need to sell at least 100 units to break even on this project.
Necesitamos vender al menos 100 unidades para alcanzar el punto de equilibrio en este proyecto.